Az új jogszabályok a mezőgazdasági alkalmi munkát segíti elő az olyan jellegűekkel szemben mint építőipar, biztonsági őrködés. Ez is érdekes, de nem ez a legérdekesebb, hanem a kifejezés, hogy alkalmi munkás, vagyis olyan, akit egy-egy alkalomra vesznek fel. Viszont, voltaképpen ez ugyanaz, mint amit az alkalmazott kifejezésünk, saját nyelvi logikája alapján jelenteni szeretne. Ezzel szemben mi éppen nem ebben az értelmében használjuk a kifejezést. Az alkalmi munkás ugyanaz, mint az alkalmazott. Hol rontottuk el?